July 30, 2017

ảnh

Tối nay xem mấy bữa ảnh của cô xong lòng bùi ngùi, đẹp lắm mà thấy một nỗi cô đơn thăm thẳm trong đó, chẳng có một người nào trong đó, Ước chi mọi thứ đều đẹp đẽ như thế mãi dù có buồn đến mất mát. 

June 29, 2017

người xa lạ

Ảnh My
"  Không phải bỗng nhiên, mà từ rất lâu rồi, đã có cảm giác viết là một sự đày ải. Là một quá trình vùng vẫy. Là một cuộc truy tìm nghĩa lí tối thiểu nhất trong vô vàn phi lí. Nhưng cảm giác đó còn bé nhỏ hơn là cảm giác đang làm nhục ngôn từ, tước đoạt ý nghĩa nội tại của nó, nhét nó vào một chỗ hoàn toàn không xứng đáng. Chẳng có linh hồn "

Đó không phải là lí do dạo gần đây tôi ít viết mà vì không có gì để viết, mỗi ngày trôi qua vẫn bình thường và đáng yêu vậy thôi. :D Còn trích dẫn trên là của chị M. Và hình như tôi nhớ không nhầm thì Linda Lê cũng từng viết như thế.

Hay đứa em tôi nói rằng viết là sự giả dối, nâng niu câu chữ cho đẹp. Người ta nhận sự xấu xa tội lỗi của họ bằng câu chữ cũng làm cho nó ý nghĩa đáng thương. Thật ghê gớm, với tôi tiểu thuyết vỗn dĩ đã là không thật vậy nên nó lại hay, không cần phải đoán xem quá nhiều. Chứ không phải " đọc đi không phí 5p cuộc đời bạn đâu" mà hàng ngày fb nó đập vào mặt

Giới thiệu sách mới là mục đích chính đây. Người Xa Lạ của Albert Camus được một vài dịch giả Việt dịch. Chả biết ai dịch hay hơn ai vì cuốn này trang đầu tiên tôi đọc lại tới 10 lần chưa hiểu hết vài dòng của nó. Vì đọc trên điện thoại nên lười kinh khủng và không có đọc lực đọc.

Và hình trên là của chị họa sĩ My bút danh Thanh Thư dịch. ( Đã diện kiến. Chị ấy có tặng tui bức tranh và năm ngoái hội ngộ chị ấy ở Đà Nẵng). Chị chê một vài người dịch Người Xa Lạ không nuốt nổi nên đã quyết tâm dịch lại. :))))) Và chị đó nhắn chị sẵn sàng nhận gạch đá.

Gặp chị ấy ở ĐN mới biết có quen khá nhiều anh tai tiếng trong làng văn học mà hãi. Hahaha. Dù sao hôm kia có người inbox hỏi sao dạo này em không viết blog, thỉnh thoảng chị vào không thấy bài mới. Thì hôm nay, bài này để nói mọi người đọc thử cuốn này đi, rồi cmt đây hay không để làm bảo khảo sát cho chị My có nên nhận dịch tiếp hay không. :D

April 26, 2017

Xin tha thứ cho những người đã làm tôi đau.

Vậy là thỉnh thoảng như tối hôm nay tôi ngồi nhớ lại những chuyện đã xưa rồi mà vẫn thấy lòng đau, dù tôi đã cho rằng hãy tha thứ cho họ để mình được bình yên.

Và tôi cũng mong người mà tôi đã làm đau họ cũng tha thứ cho tôi, đừng cố gắng tỏ vẻ " tử tế " chỉ để che đậy bản thân, vì khi được bóc trần thì nỗi buồn càng tăng lên.

December 28, 2016

tâm sự đêm khuya!

Mọi sự đổi thay của con người dẫu sao cũng là để phù hợp với hoàn cảnh sống của họ. Chúng ta không có quyền chê bai hay dè bỉu vì chúng ta không phải là người quyết định họ sống như thế nào. Chính chúng ta cũng đã thay đổi để phù hợp hơn với môi trường. Như Darwin cũng từng nói con người phải thay đổi để phù hợp với môi trường sống, và nhất là trong một tập thể, một bầy đàn còn không chúng ta chơi một mình.

Và trên thực tế chúng ta không không phải là người tốt hoàn toàn, có chăng có người hạn chế được những ham muốn, những đố kị đối xử tử tế với nhau một chút nhưng cũng có người nỗi ham muốn, đố kị, dục vọng nhiều hơn chúng ta. Vì thế, khi ai đó nói nhiều quá đến vấn đề đạo đức nhưng chỉ bằng miệng hoặc họ có thể lừa dối và quay lưng đi một cách phũ phàng thì họ cần chú ý nhiều hơn lời mình đã từng nói ra, bởi nếu sự thật không phải vậy, thật đáng buồn. Vâng, mình sợ ai đó nói chuyện về đạo đức hơn là những nỗi buồn.

Nhiều người tự hỏi một cậu bé 15 tuổi thì làm sao nghĩ đến việc giúp ích gì cho xã hội, tại sao cậu buồn bã với hệ thống giáo dục, tại sao kết liễu cuộc đời khi nhận ra rằng mình không thể đóng góp được gì có giá trị cho thế gian này? Cậu bé quá non nớt, bồng bột hay cậu là người can đảm? Hay tại em bị trầm cảm quá lâu, buồn quá lâu?

dẫu sao, đời sống này thật đẹp vì còn có em! cảm ơn thành phố có em!

October 6, 2016

Chuyện bà lão!

Mình ở cạnh nhà bà lão, bà chắc cũng quá già rồi, tóc cũng đã bạc không còn sợi đen. Thỉnh thoảng,mình trộm nhìn bà và biết rằng tuổi thanh xuân của hẳn bà mà một cô gái đẹp về nhan sắc. Gương mặt có nét và dù bà đã già, da nhăn nheo nhưng da vẫn hồng.

Mình thấy bà cô đơn quá, bà luôn luôn la mắng những đứa nhỏ đi ngang nhà bà với một thái độ rất ghê gớm, bà không nói chuyện với con cháu và cả những người xung quanh. Bà hút thuốc lá rất nhiều và uống café cả hũ. Dường như từ giờ cho đến lúc chết bà chỉ biết đến thuốc lá, café, và cái tivi, hệt như trong tiểu thuyết, những bà gác cổng ấy.
Tai bà không nghe rõ, mắc cũng không tinh nữa, thỉnh thoảng thấy bà xỏ kim may áo, mình lại giúp xỏ kim giùm, bà cười xong nói gì đó mình chả nghe rõ nữa.

Mình nhìn bà sống và cảm thấy bà có lẽ quá cô đơn. 

October 5, 2016

Ôi, đời sống!!

Một bữa mình bức xúc quá viết một bài gì đó cũng hơi nặng nặng, tối post vậy cái sáng ra xóa. Sau đó mình nghĩ lại kệ chứ, những người đó mình có giận có ghét thì cứ nói làm chi mà lịch sự với họ, trong khi họ cũng đâu có gì đáng để mình lịch sự, ha ha. Bức xúc ghê luôn.

Cuối cùng mình nghĩ, có người này người kia, làm chi mà chấp mà nhớ đến những chuyện làm mình không vui. Đời sống có được bao nhiêu đâu, tính mình không ưa thì bỏ qua, làm chi mà nói những chuyện đó không đáng. Cả một thế giới to lớn này, có khi mình chỉ cần nhìn vào mình thôi, kệ họ nha. Thôi kệ họ nha, họ có lừa dối mình cũng đáng thương họ thôi, hì hì.

October 4, 2016

Chuyện buổi sáng!

Sáng trong trong tình thế vừa uống thuốc vừa lột cam ăn cho đỡ sốt thì mình đọc được câu chuyện của chị P, câu chuyện cũng đơn giản à, nhưng đọc thấy vui quá chừng, đại loại nó thế này:

"Hôm nọ mấy bạn Toa Tàu đang ở nhà mình chơi, cả đám đang ăn tối thì tự nhiên một em Tây kia xông vào nhà với cái ba lô, mặt mày bơ phờ hỏi: "Ở đây có còn phòng trống cho thuê không?".

Mình đi ra và bảo: "Không, mày nhầm nhà rồi!" Và chỉ cho em cái Homestay bên cạnh. Vì vậy, mình phát hiện ra em đang thương tích đầy mình. Rồi bà Homestay lại bảo mình dịch hộ cho em là nhà bà hết phòng rồi. Loay hoay một hồi thì ông bán cà phê cho em ở trong nhà ông í. Rồi anh ba gác thả cái xe máy với ca ba lô to oành của em trước cửa nhà ông cà phê.

Và anh thợ điện ở đối diện nhà mình giải thích: "Nó đến hỏi anh cái Hôm Tây. Anh biết mỗi chữ Hôm là nhà, lại nghe chữ Tây. Anh tưởng nó bảo có cái nhà Tây nào không. Ở cả phố này có mỗi chồng em là Tây, nên anh dắt nó vào nhà em đó".

Logic của anh làm mình cười muốn tắc thở.

Tuy nhiên, sau đó anh béo nhà mình đã mời em qua nhà ăn tối. Em vừa ăn vừa run lẩy bẩy kể chuyện đang phóng xe máy thì bị con chó nhà nào lao ra đường, em tránh vội nên lao vào hàng rào nhà kia. Con chó không sao, nhưng người và xe em tòe loe. Anh chủ nhà đó đã tìm cho em ông ba gác, chở cả người và xe đến phố nhà mình.

Bà Homestay tuy không còn phòng cho em, nhưng mua đồ ăn cho em rất tử tế. Sáng hôm sau, mình đã chở em tới bệnh viện chụp khám. Kết luận chỉ bị bầm dập, không gãy cháu xương nào. Em lấy hóa đơn đỏ về đòi bảo hiểm trả. Sau đó, vì chân bị đau nên em kẹt lại ở Đà Nẵng, mình thì đi vắng, nên anh béo còn giới thiệu em với mấy người bạn ham chơi khác rồi giúp em bán xe máy"

Đó là toàn bộ câu chuyện, đơn giản vậy đó, đọc xong thấy buồn cười chết được. Đọc xong nhớ lại chuyện mình cũng đã từng bị té xe vì con chó nó xông ra đường. 

September 20, 2016

Stand-offish with you!!!

"…I am reduced to a thing that wants Virginia. I composed a beautiful letter to you in the sleepless nightmare hours of the night, and it has all gone: I just miss you, in a quite simple desperate human way...I miss you even more than I could have believed; and I was prepared to miss you a good deal. So this letter is really just a squeal of pain. It is incredible how essential to me you have become. I suppose you are accustomed to people saying these things. Damn you, spoilt creature; I shan’t make you love me any more by giving myself away like this — But oh my dear, I can’t be clever and stand-offish with you: I love you too much for that. Too truly. You have no idea how stand-offish I can be with people I don’t love. I have brought it to a fine art. But you have broken down my defenses. And I don’t really resent it."